La palabra del día: parásito

¿Dónde has escuchado antes la palabra parásito? ¿En qué situación de uso? ¿Para referirse a los "animalitos" que viven en nuestro estómago? ¿A alguien que vive a expensas de otro? ¿Cuál crees que sea el uso original? 

Hoy en día, el término se utiliza para hacer referencia a todo aquel organismo que se alimente de otro sin contribuir a la supervivencia de este. A decir verdad, el significado no ha evolucionado mucho después del cambio que tuvo respecto al origen de la palabra. En la antiguedad, los parásitos eran altos funcionarios griegos, cuya labor principal consistía en verificar la cosecha de trigo y la preparación de pan, así como los banquetes en honor a los dioses.

"La palabra griega estaba compuesta por el prefijo para- 'al lado de' y sitos 'trigo', 'pan', 'comida'. Más tarde se extendió a toda clase de huésped y a los invitados a fiestas o banquetes, por su sentido etimológico de 'el que come en la mesa de otro»." Fuente: el Castellano.

En la antigua Grecia, el parásito era el supervisor de la cosecha de trigo y preparación del pan.
Imagen del sitio <http://egipto.com/egipto_para_nino/img/cominan2.jpg>.

La acepción “organismo que vive a expensas de otro" (biología) está documentada a partir del siglo XVIII, y a pesar de ser la concepción principal para /parasito/, el significado que la palabra adquirió en la antigua Grecia perdura hasta nuestros días. No es nada raro escuchar que alguien llame /parásito/ a aquella persona que viva en casa ajena y sólo coma y duerma, sin aportar algo al gasto. 

¿Imaginabas que este fuera el origen de la palabra? ¿Conoces otra versión acerca del origen de esta palabra? Deja tus comentarios en esta entrada. 

____________________________________________

Referencias: 

La palabra del día. El Castellano.  <http://www.elcastellano.org/palabra/> Nota: la palabra del día de hoy fue consultada en la suscripción a "La palabra del día", en el boletín vía email. Si te interesa recibir la palabra del día en tu correo electrónico, además  de noticias relacionadas al lenguaje, entra aquí.

__________________________________________________________________________

Anotación

"La palabra del día" es una micro sección basada en la página del mismo nombre, en el sitio El Castellano. Como promotores de la generación y difusión del conocimiento, acercamos la información de una manera más fresca, pero dándole el crédito al trabajo que alguien más realizó. Por esta razón, te invitamos a conocer el artículo en el cual nos basamos para la presente entrada (ver. ref.), así como el sitio de El Castellano.