La palabra del día: salario

No hay trabajador que no espere con ansias el día de paga, la quincena, el día de la raya, (o cualquiera de los términos que hagan referencia a tan "glorioso" momento). Una vez que cobras tu nómina y recibes tu paga, puedes probar los néctares del fruto de tu esfuerzo, es este el momento en el que dicho esfuerzo se ve remunerado, y puedes hacer de tu salario lo que quieras (o debas)... Si en la actualidad la paga fuera como en las antiguas sociedades, no te faltaría con qué saborizar tu comida y... ¿qué más puedes hacer hoy con la sal? 

Si hoy en día, el día de paga recibieras un saco de sal, seguramente pensarías que se trata de una burla, pero, en la antigüedad, si recibieras ese saco de sal, te sentirías la persona más afortunada en el mundo (antiguo). La sal tenía un valor especial, por lo que se utilizaba como forma de pago.

Imagen del sitio <http://www.observador.com.mx/fotos/salario.jpg>.

Así como lo parece, 'salario' viene de 'sal'. En la antigüedad, derivado del trueque (una manera de conseguir cosas que los antiguos pobladores deseaban a cambio de objetos que ellos tenían y podían interesar a alguien más), se le otorgó cierto valor a algunos bienes (por ejemplo, joyas, condimentos o semillas) por lo que funcionaban como moneda para la adquisición de bienes y servicios; la sal era uno de esos objetos "valiosos". Por esa razón, la sal era usada para pagar a los soldados.

"En la Roma de los césares, del latín sal 'sal' se derivó el adjetivo salarius, que significaba 'de la sal, perteneciente a la sal', y de éste se formó el sustantivo salarium 'ración de sal', 'salario', con el cual se designaba el sueldo de los soldados. La raíz del vocablo latino sal está en el indoeuropeo sal-, con idéntico significado."

Fuente: El Castellano. 

Imagen del sitio <https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh48dpv8nxBa_4S2b5T4i7V1_vSKOboxwvRC1I6TLidDZ9HZiUstz329iarCJ72Vja4OlCI19hvLKM7I0OLTT-6WXr4jIQIXXy58wKuGivsnCXNm1Iqlc9JjBrg-PZspOZH_WzOLE6188k/s400/5.soldados-romanos-2.jpg>.

¿Imaginabas que este fuera el origen de la palabra? ¿Conoces otra versión acerca del origen de esta palabra? Deja tus comentarios en esta entrada.

____________________________________________

Referencias

Salario en La palabra del día. El castellano. <http://www.elcastellano.org/palabra/salario>

Evolución de las formas de pago en la historia. Billpocket. <https://www.billpocket.com/blog/index.php/evolucion-de-las-formas-de-pagos-en-la-historia/>

__________________________________________________________________________

Anotación

"La palabra del día" es una micro sección basada en la página del mismo nombre, en el sitio El Castellano. Como promotores de la generación y difusión del conocimiento, acercamos la información de una manera más fresca, pero dándole el crédito al trabajo que alguien más realizó. Por esta razón, te invitamos a conocer el artículo en el cual nos basamos para la presente entrada (ver. ref.), así como el sitio de El Castellano.